ЕЖЕДНЕВНЫЕ НОВОСТИ ИСКУССТВА@ARTINFO

В МИРЕ  В МОСКВЕ В РОССИИ  В ПИТЕРЕ  В ИНТЕРНЕТЕ  ПЕРИОДИКА  ТЕКСТЫ  НАВИГАТОР ОРГАНАЙЗЕР  ВЕЛИКАНОВ ЯРМАРКИ ТЕТЕРИН НЬЮС ФОТОРЕПОРТАЖИ АУДИОРЕПОРТАЖИ УЧЕБА РАБОТА КОЛЛЕГИ АРХИВ

7 Международная ярмарка интеллектуальной литературы non/fiction N7 30 ноября - 4 декабря 2005 года. Москва, ЦДХ

<<<30 ноября - 4 декабря в Москве, в Центральном доме художника 7 Международная ярмарка интеллектуальной литературы non/fiction N7. Открытие 30 ноября в 14:00. 12.00 - Пресс-конференция, посвященная открытию. Зона Семинаров (2 этаж, 8 зал) 15.00 - Презентация Московского Международного открытого книжного фестиваля (время проведения Фестиваля 30 июня-2 июля). Зона Семинаров (2 этаж, 8 зал) 17.00 - Круглый стол в рамках первой Антикварной книжной ярмарки. День сегодняшний. Кому и зачем нужна антикварная книга?. Пресс-центр>

На ярмарке действует принцип избирательности: только умные книги, только элитарные издательства. Non/fiction помогает читателю разобраться в переполненном книжном рынке: на ярмарке представлены 200 лучших издательств и книготорговых фирм из 14 стран мира. 
Именно сюда приезжают серьезные иностранные издатели, чтобы выбрать книги, которые было бы интересно перевести и представить зарубежным читателям, а также продать права на свои новинки.
Именно здесь маленькие издательства, выпускающие всего десять книг в год, собираются вместе на коллективных стендах, чтобы поговорить о том, что есть современная серьезная книга и наметить тенденции развития. Многие из них издают журналы и газеты, проводят научные конференции, открывают клубы и магазины, создавая качественную культурную среду. 

На выставке встречаются профессионалы: авторы, издатели, книготорговцы, литературные критики, агенты и переводчики. Здесь издатели ищут авторов, авторы – издателей, а простые посетители (в прошлом году их количество превысило 30 тысяч) имеют возможность купить новинки дешевле, чем в магазинах или разыскать на стендах редкую книгу, вышедшую несколько лет назад и давно исчезнувшую с прилавков. Новинкой седьмой ярмарки на non/fiction станет издание поэзии современного французского писателя Мишеля Уэльбека.
У Ярмарки обширная программа: семинары, круглые столы, встречи с писателями и презентации. 

Ежегодно на non/fiction выбирается специальный гость. В этом году им стала Польша. Первый день зимы 1 декабря объявлен днем Польши. Посетители выставки смогут участвовать в семинарах, посещать лекции современных польских писателей, выбирать книги на коллективном польском стенде. Польские издатели будут приглашены на форум «КНИГА И…», где расскажут о специфике книжных продаж в Польше.

В программе седьмой ярмарки non/fiction круглый стол, посвященный обороту немецких книг в российских издательствах (совместно с издательством НЛО и Франкфуртской книжной ярмаркой), представление нового издания книги французского архитектора XVII века Леду, открытие Первой московской выставки-ярмарки «Книга художника», презентация новых венгерских книг, и встреча с французским писателем и драматургом Эриком-Эмманюэлем Шмиттом (организатор - издательство «Азбука»). На ярмарке предусмотрена специальная программа с канадскими авторами и издателями.

ПРОГРАММА:

30 ноября 
12.00Зона семинаров Пресс-конференция, посвященная открытию Ярмарки
14.00Холл ЦДХ Официальное открытие 7ой Международной ярмарки интеллектуальной литературы non/fiction и Книжной антикварной ярмарки.
14.00 – 15.00 Литературное кафе Презентация новых венгерских книг. Организатор: Венгерский культурный, научный и информационный центр.
15.00 – 16.00 Зона семинаров Пресс-конференция по поводу объявления нового проекта «Московский открытый книжный фестиваль». Организатор: Региональный общественный фонд поддержки художественных проектов «Арт Москва»
15.00 – 16.00Пресс-центр Презентация издательства «Сеанс»
15.00 – 16.00Литературное кафе Презентация детской книжной премии «Заветная мечта»
15.00 Стенд Издательства «Молодая гвардия» Презентация книги Тура Буманна-Ларсена «Руал Амундсен. Биография» с участием писателя.
16.00 – 16.30 Зона Семинаров Презентация проекта «Серебряный Протагор». Организатор: «АГОРА»
16.00 Экспозиция «Россия 20-й век. Факты. Cобытия. Без комментариев.» 1 этаж. Презентация серии книг издательской программы «Интерроса» «Россия ХХ век».
16.00 Экспозиция проекта «Аполлинарий» Презентация проекта; Перформанс Владимира Смоляра «Извлечение Произведения» (в рамках авторского проекта «Посвящение»); Литературная программа: выступления поэтов и переводчиков. Ведущий – Михаил Яснов; Презентация нового, русско-французского, номера альманаха «Дирижабль» (Нижний Новгород) – при поддержке Посольства Франции в России и Альянс-Франсез.
<<"Смесь французского с нижегородским". На сайте группы художников "Дирижабль" www.dirizhabl.sandy.ru появилась электронная версия 12-го, французского номера литературного альманаха "Дирижабль" (www.dirizhabl.sandy.ru/almanac/12/index.html), презентация которого состоялась 30 ноября в Москве, в рамках ярмарки Нон-фикшн.
Основу номера, составила поэзия, проза и эссеистика марсельких литераторов: Лилиан Жирадо, Фредерик Гета-Лилиани, Арно Калле, Сара Керина, Мишель Мета,
Ивана Миньо, Жан-Жака Витона и других. Французским редактором выпуска стал Иван Миньо, литературовед, поэт, переводчик (Франция). Помимо текстов марсельских авторов, предложенных Иваном Миньо, в альманах вошли стихи четырёх арденских поэтов (Андре Дотель, Андре Вельтер, Франц Бартель, Эрве Карн) в составлении и переводе Михаила Яснова, а также несколько материалов постоянных авторов «Дирижабля». Переводы материалов номера на русский сделаны Сергеем Рычковым (Саратов), Михаилом Ясновым (С.-Петербург), Екатериной Решетниковой (Саратов) и другими. Кроме того, в номер вошла рецензия на новый сборник эссеистики французских поэтов, вышедший в издательстве Ивана Лимбаха «Пространство другими словами»  (составитель Борис Дубин), а также аннотация выставочного проекта в жанре книги художника «Аполлинарий» (куратор Андрей Суздалев, Москва),  посвященного юбилею Аполлинера. Проект поддержан Нижегородским отделением Альянс Франсез и Посольством Франции в России.
16.30 – 18.00Литературное кафе «Новая литература». Организатор: издательство «Запасный выход»
16.30 Стенд Books from Norway Встреча с писателем Торвальдом Стееном
17.00 – 18.00Зона семинаров Презентация книги Артемия Троицкого «Я введу Вас в мир поп…». Организатор: Издательство «Время»
18.00 – 19.00Зона семинаров Вручение премии «Человек книги». Организатор: газета «Книжное обозрение»
18.00 – 19.00Пресс-центр 1-е Ивановские чтения. К выходу книг Алексея Иванова «Золото бунта, или Вниз по реке теснин» и «Географ глобус пропил». Принимают участие: критики, литераторы, деятели искусства и культуры. Организатор: издательство «Азбука»

1 декабря День гостя Ярмарки - Польши
11.30Зона семинаров Презентация журнала «Пинакотека»
11.00 – 13.00 Пресс-центр семинар «Книга и…»
12.00 – 14.00Литературное кафе круглый стол «Мемуары как зеркало эпохи» (10-летие серии «Мой ХХ век»). Организатор: Издательство «Вагриус»
12.30Зона семинаров Презентация книги «Социология» Петра Штомпки (ЛОГОС, 2005). Встреча организована совместно с издательством ЛОГОС
13.00 – 14.00 Пресс-центр Новая политическая книга на постсоветском пространстве. Организатор: издательство «Европа»
13.30Зона семинаров Польско-русская встреча под бело-красно-голубым флагом. Польская литература на страницах ИЛ
14.00 – 15.00Литературное кафе встреча с Игорем Губерманом и Борисом Крутиером. Организатор: издательство «У-Фактория»
14.30Зона семинаров Польско-российский литературный круглый стол: «Может ли культура погасить старинную вражду? (случай России и Польши)». Участники: Ирина Прохорова (модератор), Беата Стасиньска, Цезари Водзиньский, Борис Дубин, Александр Каменский
15.30Зона семинаров Встреча с автором: Ольга Токарчук («Правек и другие времена» НЛО, 2004). Модератор: Константин Мильчин
16.00 – 17.00 Пресс-центр Презентация книг французского философа Поля Рикера. Издательство «Гнозис», издательство «Гуманитарная литература». Организатор: Посольство Франции
16.30Зона семинаров Встреча с автором: Михаил Витковский («Любево»). Модератор: Александр Гаврилов
17.00 – 18.00 Пресс-центр встреча с кардиналом Martino. Организатор: издательство «Паолине»
17.00 – 18.00Литературное кафе Презентация книги «История женщин на Западе» В 5-ти тт. Организатор: издательство Алетейя
17.30Зона семинаров Встреча с автором: Славомир Схуты («Отходняк»). Модератор: Александр Гаврилов
18.00 – 19.30Литературное кафе лекция «Культура как инструмент политики». Лектор: Александр Архангельский. Организатор: ОГИ


2 декабря 
11.00 – 13.00 Зона семинаров конференция “Издательская деятельность федеральных и региональных библиотек России”. Организатор: «БИБКОМ»/ проектор, звукоусиление + 2 микрофона
11.00 – 12.00 Пресс-центр встреча со шведским детским писателем Свеном Нурдквистом. Организатор: Посольство Швеции.
11.30 – 12.30Литературное кафе Презентация серии «Белая Россия» – революция и Гражданская война глазами историков Русского Зарубежья. Организатор: Издательство «Айрис-пресс»
12.00 – 13.00Пресс-Центр Презентация книг под редакцией А.А.Бравермана «Маркетинговые стратегии роста прибыльности и стоимости бизнеса. Практика крупных российских компаний». «Маркетинг для прибыльности среднего бизнеса». Организатор: Издательство «Экономика»
13.00 – 14.00 Зона семинаров «non-fiction - акция журнала «Знамя» (презентация специального номера журнала, дискуссия)». Организатор: журнал «Знамя»
13.00 – 14.00 Пресс-центр презентация специального номера журнала «Иностранная литература», посвященного норвежской литературе. Организатор: журнал «Иностранная литература», Королевское посольство Норвегии
13.00 – 14.30 Литературное кафе поэты из Латвии и Литвы. Текст-группа «Орбита». Организатор: Латвийский литературный центр, «Книги из Литвы».
14.00 – 15.00 Зона семинаров Презентация двуязычной антологии русской современной поэзии. Организатор: Посольство Франции
14.00 – 15.00 Пресс-центр Презентация книги Владимира Полушина «Битвы генерала Лебедя». Организатор: «Терра – Книжный клуб»
15.00 – 16.00 Зона Семинаров Презентация «Новый проект “НЛО”: гуманитарный журнал “Теория моды”». Участники: главный редактор издательского дома НЛО Ирина Прохорова, главный редактор журнала «Теория моды», культуролог Ольга Вайнштейн, искусствовед, историк моды Раиса Кирсанова, художник-модельер Андрей Бартенев. Организатор: издательство «Новое литературное обозрение»
15.00 – 17.00 Пресс-центр презентация книги Б. Левит-Броуна «Внутри х/б (впечатления)». Организатор: Издательство «Алетейя»: указатели
16.00 – 17.00 Зона семинаров Презентация нового проекта издательства "КоЛибри" - серия "Вещи в себе"
16.00 – 18.00 Литературное кафе презентация тематических выпусков «Отечественных записок», «Общество в зеркале языка». «Стареть по-русски». Организатор: «Отечественные записки»
17.00 – 18.00 Пресс-центр Презентация книги Михлевского Д. «Неизвестная Античность: Великий миф о великой трагедии». Организатор: издательство «Алетейя»
17.00 – 18.00 Зона семинаров объявление лауреатов премии Андрея Белого.
18.00 Зона семинаров Объявление лауреатов литературных премий Посольства Франции. Премии им. Ваксмахера и Поля Леруа-Болье
18.30 – 19.30 Литературное кафе новые книги Издательства ОГИ (В. Панюшкин «Незаметная вещь», А.Архангельский «Гуманитарная политика»)

3 декабря 
11.00 – 12.00 Зона семинаров Презентация книг: Камал Абдулла «Неполная рукопись», Леонид Бежин «Чары», венгерский писатель Иштван Эркень «Народ лагерей» в переводе Т. Воронкиной, А. Ткаченко «Париж – мой любимый жулик». Организатор: издательство «Хроникер»
12.00 – 13.00 Зона Семинаров презентация книги Т. Бек «Обнимаю. Пока». Организатор: издательство Б.С.Г. – Пресс
12.00 – 13.00Пресс-Центр Издательство «Олма»
13.00 – 14.00 Зона семинаров Презентация собрания сочинений Х.К. Андерсена в новых переводах. Издательство «Вагриус». Организаторы: Издательство «Вагриус», Королевское посольство Дании
13.00 – 14.00 Пресс-центр Новые книжные проекты издательства "Иностранка"
13.00 – 14.00 Литературное кафе Авторский семинар А.В. Петроченкова «Инновационные методы изучения иностранных языков». Организатор: издательство «Добрая книга»
14.00 – 15.00 Зона семинаров встреча с французским писателем и драматургом Эриком-Эмманюэлем ШМИТТОМ. Организатор: Издательство «Азбука»
14.00 – 15.00 Пресс-центр Презентация издательства «Социум». Организатор: издательство «Социум»
15.00 – 16.00 Зона семинаров Семинар Ларисы Соловьёвой, автора книги «Говори свободно». Мастер-класс живого голоса. Организатор: Издательство «Добрая книга». Рассказ о самой книге, о чём она и зачем она нужна в сегодняшнем обществе. Как формируется голос, как им можно управлять, как его развивать, как сделать голос отражением нашей уникальной личности. Открытый тренинг, вырабатывание навыков свободного голоса. Работа с осанкой, с дыханием, с голосом и речью. Настоящий мастер-класс живого голоса для всех, кто хочет быть услышан!
15.00 – 16.00 Пресс-центр Презентация библиотеки ГВЛ. Организатор: издательство «Социум»
15.00 – 17.00 Литературное кафе «Умственные эпидемии». Организатор: издательство «Запасный выход»
15.00 – 15.45стенд издательства «Эксмо» (С-9) Встреча с Сергеем Кузнецовым
15.30 – 16.30стенд издательства «Азбука» (С-7) Презентация новой книги Хольма ван Зайчика «Дело непогашенной луны». Встреча с Игорем Алимовым, консультантом переводчиков сочинений Хольма Ван Зайчика.
16.00 – 17.00 Зона семинаров круглый стол «Загадка правильного выбора: как русские и немецкие издатели находят книги для перевода». Организаторы: издательство НЛО, Немецкий культурный центр им. Гете. Участвуют: главный редактор издательского дома НЛО Ирина Прохорова, руководитель проектов международного отдела Франкфуртской книжной ярмарки Ирис Клозе, редактор издательства Suhrkamp (Германия) Катарина Рабе, литературный агент Галина Дурстхоф, литературный критик и телеведущий Николай Александров.
16.00 – 17.00Пресс-центр Презентация новых книг издательства «Культурная революция»: Полное собрание сочинений Фридриха Ницше, сборник произведений Че Гевары, «Тайная история творений» Владислава Отрошенко. Организатор: издательство «Культурная революция»
16.00 – 16.45стенд издательства «Эксмо» (С-9) Встреча с Андреем Геласимовым
17.00 – 18.00 Зона Семинаров Россия, XX век: демографические итоги. Презентация книги "Нового издательства" "Демографическая модернизация России, 1900-2000". В презентации примут участие Анатолий Вишневский, Егор Гайдар, Сергей Капица и другие. Организатор: «Новое издательство»
17.30 – 18.30 Литературное кафе Латвийские и литовские писатели (презентация специальных выпусков журнала «Дружба народов»). Литва: Мариус Ивашкевичус (Marius Ivaskevicios); Латвия: Гунтис Берелис (Guntis Berelis), Инга Абеле (Inga Ābele). Организаторы: Латвийский литературный центр, «Книги из Литвы»
18.00 – 19.00 Зона семинаров презентация трилогии «Библейские героини» Марека Альтера. Организатор: Издательство «Степной ветер» (АГОРА)

4 декабря 
11.00 – 12.00 Зона семинаров издательство «Три квадрата»
11.00 – 12.00Литературное кафе Встреча с Анатолием Кимом и презентация его книги «АРИНА». Организатор: издательство «Октопус»
12.00 – 13.00 Зона семинаров детская программа издательства «Мосты культуры». Организатор: издательство «Мосты культуры»
12.00 – 13.00Пресс-центр Издательский дом «Нева» 
12.30 – 13.30 Литературное кафе детский утренник ОГИ
13.00 – 13.40 Зона семинаров презентация новинок издательства «Лимбус-Пресс»: новые книги в серии «Инстанция вкуса»; новые направления «Лимбус Teen», «Лимбус Art». Участвуют: Виктор Топоров, Павел Крусанов, Сергей Носов, Сергей Коровин, Михаил Трофименков, Дмитрий Бавильский, Анна Старобинец и другие. Организатор: Издательство «Лимбус-Пресс»
13.45 – 14.00Зона семинаров Церемония вручения премии «БУКБЕРИ за лучший дизайн книги/ BOOKBERRY Best Book Design Award». Cостав жюри: Е. Гришковец, Л. Данилкин, И. Дапкунайте, Р. Литвинова, Р. Митрофанова, Л. Парфенов, Д. Симачёв, Н. Усков.
13.00 – 15.00 Пресс-центр пресс-конференция «Букер – Открытая Россия»
13.00 – 13.45стенд издательства «Эксмо» (С-9) Встреча с Вячеславом и Михаилом Дурненковыми
13.30 – 14.30 Литературное кафе презентация книги «Современный ребенок: энциклопедии взаимопонимания». Организаторы: ОГИ – Прагматика культуры
14.00 – 15.00 Зона семинаров презентация книги Мартина Бубера «Хасидские предания». Организатор: издательство «Мосты культуры»
14.00стенд издательства «Азбука» (С-7) Презентация новой книги Бибиш «Ток-шоу для простодушной». Встреча с Бибиш, автора знаменитой «Танцовщицы из Хивы».
14.30 – 15.30 Литературное кафе Презентация Литературного клуба Российской государственной библиотеки.
15.00 – 16.00 Зона семинаров семинар от Института перспективных исследований
15.00 – 15.45стенд издательства «Эксмо» (С-9) Встреча с Алексеем Слаповским
16.00 – 17.00 Зона семинаров Издательству Ивана Лимбаха 10 лет. Организатор: издательство Ивана Лимбаха
16.00 – 17.00Литературное кафе Издательство «Олма»
17.00 – 18.00Зона семинаров Презентация книги Клод-Николай Леду. Издательство «Канон». Организатор: Посольства Франции
18.00 – 19.00Зона Семинаров Мероприятие от посольства Греции

Программа семинаров и презентаций на 1-й Московской Международной выставке-ярмарке «Книга художника»

30 ноября 

   13-00 – 14-00  Пресс-конференция
   14-00 -  15-00  Торжественное открытие выставки
   15-30 – 17-00  Презентация альманаха «ОТТИСК»
   17-30 -  19-00  «Смешные рассказы». Творческий вечер Владимира Тучкова.
   
    1 декабря